+48 223079889

Zaloguj się


Dziesięć najlepszych atrakcji

Siena oferuje turystom przepiękny, pełen światłocieni główny rynek, a także ratusz i katedrę. Najbardziej odczuwalny jest tu jednak kameralny, średniowieczny najstrój zalegający w tajemnych alejkach i przytulnych zajazdach.

Dziesięć najlepszych atrakcji

Il Campo – najpiękniejszy plac w Toskanii?

Wszystkie drogi prowadzą do Il Campo, pełnego uroku centralnego placu, który kształtem przypomina muszlę lub amfiteatr. Rok w rok, na placu tym świętuje się wyścigi konne Palio, symbol przywiązania Sieneńczyków do ich miasta. To niezwykle ważne dla mieszkańców wydarzenie przetrwało wojny, a także klęski głodu i dżumy. Miejscowi porównują Il Campo do ochronnego okrycia Dziewicy, która wraz ze Świętą Katarzyną ze Sieny pełni rolę patronki tego miasta. Usiądź na tarasie kawiarni na pochyłym zboczu placu i przyjrzyj się jego wybrukowanej powierzchni, która podzielona jest na dziewięć segmentów odzwierciedlających mądrą Radę Dziewięciu, która zarządzała Sieną od połowy XIII do początku XIV wieku. Ten okres dobrobytu był świadkiem powstania większości tutejszych pomników. Spróbuj wypatrzeć renesansową fontannę, która wieńczy plac. Marmurowa Fonte Gaia (Fontanna Radości) posiada kopie rzeźb Jacopo della Quercia, których oryginały znajdują się w Santa Maria della Scala.

Czytaj dalej

La Torre del Mangia – wieża z widokiem

Nazwa smukłej Torre del Mangia pochodzi od jej pierwszego dzwonnika, Mangiaguadagniego, zwanego także “rozrzutnikiem”. Kolejne pokolenia potwierdzają, że na tę piękną, 87-metrową wieżę, na której szczyt prowadzi aż 500 schodów, na pewno wydano wiele pieniędzy. Nagrodą dla odwiedzających jest niezwykły widok na różowy plac i dachy Sieny, nawet jeśli widoki z dachu katedry są jeszcze lepsze. Cappella in Piazza (Kaplica na Placu) u podnóża wieży została wzniesiona w 1378 roku w podzięce za koniec epidemii dżumy. W 2017 roku, po wygranej w Palio, rozentuzjazmowani mieszkańcy przypadkowo podpalili wieżę pochodniami. Na szczęście budynek przetrwał. Rezerwacje na tę atrakcję turystyczną nie są wymagane. Można ją odwiedzić bez wcześniejszej zapowiedzi (lub użyć biletu łączonego).

Czytaj dalej

Il Palazzo Pubblico – centrum życia publicznego

U dołu Campo znajduje się Palazzo Publico, wspaniały ratusz zwieńczony wysoką i smukłą wieżą. Stanowi on centrum życia obywatelskiego Sieny od czasu ukończenia jego budowy w 1310 roku. Na zewnątrz, ta część placu pozostaje ciągle miejscem zgromadzeń po wielkich zwycięstwach lub porażkach na jakimkolwiek polu, a także miejscem spotkań towarzyskich o każdej porze dnia. Ze swoją blankowaną fasadą i powiewającymi sztandarami, Palazzo Pubblico stanowi gotycki majsterszyk z różowo zabarwionych cegieł i szaro-srebrnego trawertynu. Każdy spiczasty łuk jest uwieńczony czarno-białą tarczą, herbem Sieny, symbolizującym tajemnicę i czystość życia Matki Boskiej. Chociaż biurokraci nadal pracują w pocie czoła w części Palazzo Pubblico, jak to czynili przez ostatnie siedem wieków, duża część obiektu jest obecnie przeznaczona na Museo Civico

Czytaj dalej

Il Museo Civico – muzeum miejskie najwyższej jakości

To wspaniałe muzeum miejskie(obecnie zamknięte z powodu prac konserwacyjnych) zawiera jedne z największych skarbów miasta. To w nim, w olbrzymiej Sala del Mappamondo zbierała się rada miejska Sieny, choć obecnie nie ma już olbrzymiego globusa, który niegdyś zdobił ściany tego pomieszczenia. Museo Civico prezentuje sztukę średniowiecznego miasta z przekazem moralnym dla wszystkich mistrzów. Także tutaj znajduje się Maestà Simone Martini’ego, rozmarzona Madonna siedząca na misternym tronie. Na ziemię sprowadza nas portret średniowiecznego najemnika, wyniosłego Guidoriccio - Siena zawsze obstawiała obie strony. Wizerunek tego przyzdobionego diamentami condottiero (najemnego żołnierza) jest często powielany na kalendarzach i pudełkach panforte. Warto jednak wspomnieć, że mimo protestów Sieneńczyków, w ostatnich latach pojawiły się wątpliwości co do autentyczności tego fresku. Historycy sztuki twierdzą, że mniejszy obraz odkryty poniżej dużego panelu jest oryginałem Martiniego, a praca którą widzimy obecnie została wykonana długo po jego śmierci. Alegoria Dobrego i Złego Rządu, którą namalował w 1338 roku Lorenzetti, pokazuje dobrobyt jako mozaikę schludnych pól i pracowitych rolników kopiących ziemię. Zły Rząd jest przedstawiony jako opustoszałe miejsce, zrównane z ziemą przez diabolicznego tyrana z sieneńską wilczycą u jego stóp. Realizm i pełne ekpresji twarze dodają tej alegorii emocjonalnego wyrazu.

Czytaj dalej

Il Duomo – nastrojowa katedra

Katedra Sieneńska znajduje się naprzeciwko kościoła Santa Maria della Scala. Uwieńczona iglicami gotycka fasada to feeria zielonych, różowych i białych marmurów, przypominająca bogato lukrowane ciasto. Il Duomo została wybudowana w 1220 roku jako romański kościół o zaokrąglonych łukach, ale szybko uzyskała swoją gotycką, ustrojoną iglicami fasadę. Pasma czarnego, białego i zielonego marmuru zostały inkrustowane różowym kamieniem i uwieńczone naturalistycznymi posągami autorstwa Giovanniego Pisano. Wnętrze katedry to pokaz kreatywności, która wymknęła się spod kontroli – orientalne abstrakcje, bizantyjskie formalizmy, gotycka wzniosłość i romańska oszczędność. Zawrotne światłocienie kreowane są przez czarno-białe ściany, sięgające aż do gwieździsto-niebieskiego sklepienia. Inkrustowana podłoga wzbudza zachwyt, chociaż często jest ukryta przed naszym wzrokiem. Rzemieślnicy sieneńscy pracowali nad tym marmurowym pavimentazione w latach 1372 – 1562. Giorgio Vaspari nazwał ją “najpiekniejszą podłogą jaka kiedykolwiek powstała”. Ośmiokątna marmurowa ambona to gotycki majstersztyk autorstwa Nicola Pisano; obecnie jest poddana konserwacji. Zbudowana w 1226 roku, jest dramatycznym i płynnym rozwinięciem jego uroczystej ambony w katedrze w Pizie. Krypta, która została odkryta w 1999 roku, to niezwykłe znalezisko; posiada ona freski wywodzące się ze szkoły Duccio. Ponieważ freski były doskonale ukryte przez tak długi czas, intensywność kolorów promieniuje żywymi barwami błękitu, złota i czerwieni. Biorąc pod uwagę, że freski pochodzą z roku 1280, ich "współczesna" ekspresja jest tym bardziej godna uwagi. W podziemiu katedry można zanurzyć się w doznaniach trójwymiarowego mapowania; jest to wliczone w cenę biletu.

Bilet: Bilet Opa Si Pass jest ważny przez 3 dni i umożliwia wstęp do katedry, biblioteki, baptysterium, Bramy Niebios, Museo dell’Opera i panoramy.

Czytaj dalej

Museo dell’ Opera Metropolitana – sztuka, rzeźba i panoramiczny widok z dachu

Katedra i Muzeum Katedralne powinny być zwiedzane razem, ponieważ mają wiele wspólnych przestrzeni. Muzeum znajduje się we wschodniej częsci katedry i ma w posiadaniu oryginały posągów Pisano znajdujących się na fasadzie. Najbardziej podziwiane dzieło sztuki w Sienie to Maestà autorstwa Ducciego, Dziewica na Tronie, które zdobiło główny ołtarz do 1506 roku. Jest to największy znany przykład średniowiecznego malarstwa tablicowego; dzieło to było przeniesione z pracowni artysty do Duomo w eskorcie procesji z pochodniami w 1311 roku. Choć zostało ono stworzone w stylu bizantyjsko-gotyckim, jest przesiąknięte melancholijnym wdziękiem. Delikatnej, złotej i czerwonej kolorystyce towarzyszy wdzięk linii Ducciego, która miała wpływ na sieneńskie malarstwo przez następne dwa wieki. Sieneńczycy są przekonani, że Giotto skopiował Ducciego, poświęcając przy tym piękno na rzecz naturalizmu. 

Na wielu odwiedzających największe wrażenie wywiera spacer po dachu, znany jako Panorama z Nieukończonej Fasady. Z tego miejsca można zobaczyć prawdopodobnie najpiękniejsze widoki w Sienie. Widok zachodu słońca z dachu to kwintesencja tego miasta: średniowiecznego arcydzieła z czerwonej cegły. Tak zwana Brama Niebios również pozwala nam dojść na dach katedry. Jest to przechadzka ponad nawą z jej ozdobionym gwiazdami sklepieniem, podczas której możemy spojrzeć do środka i na zewnątrz katedry oraz kopuły.
Bilet: Bilet Opa Si Pass jest ważny przez 3 dni i umożliwia wstęp do katedry, biblioteki, baptysterium, Bramy Niebios, Museo dell’Opera i panoramy

Czytaj dalej

Santa Maria della Scala – “miasto w mieście”

Naprzeciwko katedry stoi najbardziej niezwykły budynek w Sienie. Powstał on 1000 lat temu jako szpital i pełnił tę funkcję do czasu przekształcenia go we wspaniałe muzeum i centrum wystawowe.W czasach średniowiecznych był on jednak zawsze czymś więcej niż szpitalem. Ten wypełniony sztuką kompleks posiadał noclegownię dla pielgrzymów, dom dla biedaków, sierociniec, kościoły pełne fresków oraz spichlerze. Często opisywany jako miasto w mieście, może być zwiedzany poprzez sieć tuneli. Symbolicznie, jako dowód na to, że pełnił on rolę sanktuarium dla wszelkich przybyszów, drzwi do szpitala nigdy nie miały zamka. W Sali Pielgrzymów znajdują się freski najlepszych XV-wiecznych sieneńskich artystów, przedstawiające opiekę nad chorymi. Freski przedstawiające pielęgniarki, rozdawanie jałmużny i porzucone dzieci odsłaniają człowieczy wymiar miasta, nieobecny w świetlanej sztuce religijnej. Nowe instalacje wideo objaśniają najważniejsze elementy, ale nie odbierają niczego z majestatu kościoła Santa Maria.

Czytaj dalej

Spacer bocznymi ulicami miasta

Skupiając się na głównych zabytkach nie można zapomnieć o urokach bocznych uliczek. Historia miasta rozwija się tutaj jak średniowieczny sztandar. Przyjazna ruchowi pieszemu Siena posiada dobrze zachowane mury i gościnne bramy. Zagub się w sieci średniowiecznych uliczek i natknij się na sekretne podwórza, fontanny, a także zaskakująco rustykalne widoki. Przejdź się wiejską aleją Via del Fosso di Sant’Ansano, która biegnie za Santa Maria della Scala, lub przyjrzyj się byłemu domowi Świętej Katarzyny i sąsiedztwu Fontebrada (Costa di Sant’Antonio). Przespaceruj się do Santa Maria dei Servi, aby znaleźć równie nastrojowe widoki i subtelny kościół. Uniknij letnich tłumów trzymając się tych bocznych ulic, albo po prostu weź udział w tematycznej pieszej wycieczce. Wszystkie drogi prowadzą z powrotem do Campo, które jest najbardziej zjawiskowe późnym popołudniem, po dniu spędzonym w cieniach murów miasta.

Czytaj dalej

Wycieczka po Contrade – dzielnice miasta

Siena zawdzięcza znaczną część swojej odmienności contradesiedemnastu dzielnicom miasta utworzonym w średniowieczu. Dzielnice te ciągle jeszcze symbolizują sieneńskie poczucie przynależności: każde sąsiedztwo ma swoją flagę, fontannę i czcionkę, a także swoje motto, muzeum i kościół. Tabliczki na ścianach potwierdzają, w której contrada jesteś: Wilk, Sowa, Jednorożec, Gąsienica, czy też Gęś. Chrzciny i pogrzeby obchodzone są wspólnie, a tradycyjny Sieneńczyk/Sienenka poślubi wyłącznie kogoś ze swojej contrada. Potęga contrada daje się odczuć szczególnie podczas wyścigów konnych Palio, które rządzą pasją wszystkich mieszkańców. Każda dzielnica mobilizuje swojego jeźdźca do zwycięstwa. Aby zapoznać się z tym tajemnym światem, zamów wycieczkę po contrada i zwiedź poszczególne muzea, kościoły oraz stajnie.

Czytaj dalej

Pinacoteca Nazio¬nale – wizytówka Sieny

Ta główna galeria malarstwa posiada najlepszy zbiór sztuki sieneńskiej i znajduje się w odpowiednio gotyckim Palazzo. Wczesne pokoje są wypełnione Madonnami: o pełnych policzkach, bladymi, niedostępnymi, lub ciepło człowieczymi. Stylizowane Madonny Matteo di Giovanniego ustępują miejsca uczuciowemu Zwiastowaniu Lorenzettiego i promieniejącej Madonnie Ugolino di Neri. Madonna Neroccio di Bar¬tolomeo jest tak samo wiarygodna jak Masaccio. Dla odmiany, makabryczne śmierci mało znanych świętych współzawodniczą z olbrzymim średniowiecznym krucyfiksem z naturalistycznymi strugami krwi. Słynne krajobrazy i surrealistyczne perskie miasto przypisywane Lorenzettiemu były prawdopodobnie namalowane wiek później przez Sasetta, ale jego Madonna dei Carmelitani stanowi radykalną kawalkadę sieneńskiego życia.

Czytaj dalej

Poznaj Toskanię na wycieczkach z

PRIVATE TRANSFER FROM FLORENCE TO VENICE (or vice versa)

Private transfer-tour from Florence to Venice (or vice versa) on a comfortable Mercedes-Benz. Instead of hassling with train, taxi or bus schedules, strikes and confusion, why don’t you just sit back and let our chauffeur drive you to your destination!

from €108

The best of Lucca and Pisa tour

Leaning tower square - Pisa
Lucca historic center
Lucca landscape 
piazza san Michele

from €550

Private Tour of Florence highlights from Duomo to Santa Croce with Hotel pick up

Meet your licensed master guide at your central located hotel and start the intriguing private guided strolling visit through the avenues and piazzas of Florence. A custom fitted visit that will follow the historical backdrop of the city, and specifically the seasons of the Renaissance through the various landmarks that line its course.
See the Santa Croce Church, the Bargello Palace, Piazza della Republica and all the city highlights with your local expert.

from €59

Livorno Shore Excursion: Pisa and the Leaning Tower

Welcome to the Square of Miracles. During this amazing half day tour you will discover all the secrets of the Square of the Miracles with your private local guide.
This tour is for people who have never been in Pisa before and would like to spend just an half day on an interesting excursion. But could be also for those who have been here before but would like to enjoy the beautiful monuments or climb the Leaning Tower. You will "read" the most famous Square in the world and, if someone is dreaming about it, we will arrange for you the entrance at the Leaning Tower.
As your private tour, we can adjust the schedule and activities to meet your needs. Please feel free to contact us with any special requests you have.

from €645
Zapytaj o wille