Torre del Cielo

Szczegóły rezerwacji

Torre del Cielo

sypialnie: 5

łazienki: 5

Dostępne dla: 10 osoby

Rodzaj basenu: Prywatny basen

data przyjazdu: Wybierz datę przyjazdu

Data wyjazdu:

Czas pobytu: -

Wybierz datę przyjazdu >

2017 Ceny za dom

7 nocy od
1490 do 4050 Euro

<< Rozpocznij nowe wyszukiwanie

Ostatnio oglądane

Torre del Cielo

Monterchi - Arezzo

10 osoby

Prywatny basen

od 1490 Euro

(4)

cena za dom za tydzień

Torre del Cielo

Lokalizacja: Monterchi - Arezzo Zobacz na mapie Zobacz na mapie

Więcej opcji

Lotnisko

Stacja kolejowa

Klub golfowy

Restauracja

Atrakcje

Miasto

zdjęcia i
Opis domu

Ceny
i Dostępność

Najczęstsze pytania

4 Opinie klientów

9,5 / 10

Rezultat od 4 opinie

Torre del Cielo jest wspaniałą dwupiętrową kamienną toskańską willą złożoną z głównego budynku i przylegającej doń wieżyczki. Znajduje się ona na skraju typowej małej toskańskiej osady i jest urządzona w wysokim standardzie.

Basen jest usytuowany nieco powyżej, w ładnym ogrodzie. Ze ślicznych trawników wokół basenu roztacza się piękny widok na okoliczne wzgórza pokryte lasami i gajami oliwnymi.

Wewnątrz willi znajduje się pokój na otwartym planie, mieszczący jadalnię oraz salon. To obszerne pomieszczenie nosi cechy tradycyjnego, toskańskiego stylu, tak jak oryginalne posadzki z terakoty oraz sufit z drewnianych belek i płytek terakotowych. Przez środek pomieszczenia biegnie duże, łukowate przejście, które oddziela jadalnię od salonu.

Drzwi wejściowe prowadzą do jadalni z drewnianym stołem, gdzie może wygodnie usiąść dziesięć osób. W części dziennej stoi wygodna dwuosobowa sofa z fotelami z kompletu. Z boku pokoju zabudowano ozdobny kamienny kominek.

Przez niewielki korytarz z jadalni przechodzi się do dobrze wyposażonej kuchni, która ma drzwi prowadzące do ogrodu i do apartamentu na wieży. W kuchni jest pełnowymiarowa lodówka z osobnym zamrażalnikiem, płyta gazowa, piekarnik i zmywarka.

Na końcu korytarza jest drugi salon, z którego drewniane schody prowadzą na pierwsze piętro. W przestronnym pomieszczeniu stoi trzyosobowa skórzana kanapa i dwa pasujące fotele.

Na pierwszym piętrze jest krótki korytarz. Po prawej stronie jest pierwsza sypialnia – przyjemne pomieszczenie z dwoma pojedynczymi łóżkami z żelazną ramą i drewnianą komodą. Do pomieszczenia przylega łazienka z prysznicem. Łóżka w tym pokoju można na życzenie wyrażone podczas rezerwacji przekształcić w jedno podwójne.

Na końcu korytarza po prawej stronie jest druga, mniejsza sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami, które można przekształcić w jedno podwójne na życzenie zgłoszone przy rezerwacji. W rogu stoi niewielka komoda i dwudrzwiowa szafa. Przez dwa okna do pomieszczenia wpada mnóstwo światła. Do pomieszczenia przylega łazienka z prysznicem.

Naprzeciwko jest pierwsza z dwóch sypialni z podwójnym łóżkiem. W przestronnym pokoju stoi ładne żelazne łóżko, komoda i mała szafa. Podobnie jak w pozostałych sypialniach posadzkę wyłożono terakotą, a stropy są belkowane. Do pomieszczenia przylega łazienka z prysznicem.

Czwarta sypialnia na tym piętrze jest większym z dwóch pokojów z podwójnym łóżkiem. Stoi w niej drewniana dwudrzwiowa szafa i dopasowana komoda. Łóżko w tym pokoju można na życzenie wyrażone podczas rezerwacji przekształcić w dwa pojedyncze. Do pomieszczenia przylega łazienka z prysznicem.

Do apartamentu na wieży wchodzi się z ogrodu. Wewnątrz na parterze jest prosty salon z wiklinowymi krzesłami i szafą. Z tyłu pomieszczenia jest mała łazienka z prysznicem. Wąskie drewniane schody prowadzą do sypialni z podwójnym łóżkiem na pierwszym piętrze. Apartament na wieży jest bardzo charakterystyczny – ma nieotynkowane kamienne ściany i drewniane meble.

W sypialni jest klimatyzacja, za użycie której jest dopłata.

Bufet powitalny w dniu przyjazdu jest wliczony w cenę

Chęć korzystania z jacuzzi należy zgłosić z wyprzedzeniem. Tygodniowy koszt to 250€.

Trzy sypialnie z podwójnymi łóżkami, z których jedno można na życzenie wyrażone podczas rezerwacji przekształcić w dwa pojedyncze.
Dwie sypialnie z dwoma pojedynczymi łóżkami każda. Na życzenie wyrażone podczas rezerwacji można je przekształcić w sypialnie z podwójnymi łóżkami.
Do wszystkich sypialń przylegają łazienki.

Basen

Basen jest usytuowany powyżej willi; dochodzi się do niego przez duże schody z terakoty. Jest otoczony przez wspaniale utrzymany trawnik i terakotowe obrzeże, na którym rozstawionych jest kilka leżaków i parasoli.
Z jednej strony basenu jest prysznic z gorącą i zimną wodą oraz jacuzzi.

Ładny ogród wokół basenu zapewnia mu atmosferę spokoju i sprawia, że jest to idealne miejsce na relaks. Z jednej strony stoi altanka widokowa ze stołem i miejscami dla 10 osób. Z tej części basenu roztaczają się piękne widoki na okoliczne wzgórza pokryte lasami, gajami oliwnymi i polami.
Basen ma wymiary 6 x 11 m i głębokość 1,5 m. Jest otwarty od maja do września, jeśli pozwala na to pogoda. Na miejscu dostępne są ręczniki.

Wyposażenie domu

Powierzchnia domu 250 m2
Umeblowana pergola
Grill
Jacuzzi
Telewizja satelitarna (tylko kanały informacyjne)
Odtwarzacz DVD (Region Euro)
Odtwarzacz CD
Sejf
Ozdobny kominek
Ekspres do kawy przelewowy
Kawiarka, ekspres dzbankowy
Piekarnik
Kuchenka mikrofalowa
Czajnik
Zmywarka
Deska do prasowania
Żelazko
Pralka automatyczna w domu
Internet bezprzewodowy w domu
Suszarka
Łóżeczko niemowlęce
Klimatyzacja w sypialniach
Zakaz palenia
Zwierzęta nie są akceptowane
Sypialnie z osobnymi łazienkami.
Serwis zakupowy przed przyjazdem, dostępny na zamówienie, dodatkowo płatny

Miejscowa infrastruktura i usługi

Basen - 11 x 6 m, 1,5 m głębokości. Otwarty od maja do września, jeśli pozwalają na to warunki pogodowe
Atrakcje - spacery, jazda na rowerze, degustacje win i oliw
Lokalne atrakcje - wycieczka do doliny Tybru z właścicielem. Łowienie ryb w prywatnym jeziorze (dzielonym z domem Palazzo Rosadi). Właściciel nie zapewnia sprzętu
Jazda konna - w oddalonym o 10 km http://www.podereviolino.it/eng-centro-ippico.php
Tenis - w cenę wliczonych jest 5 godzin gry na okolicznym korcie w Monterchi. Sprzęt nie jest wliczony w cenę
Wypożyczalnia rowerów na miejscu - dwa rowery górskie dostępne są na miejscu bez dodatkowych opłat
Golf - Klub golfowy Circolo znajduje się w odległości 12 km
Degustacja wina - Degustacja wina w jednej z winiarni w Montepulciano, Montalcino lub Cortonie jest wliczona w cenę. Proszę rezerwować z wyprzedzeniem.
Kucharz na zamòwienie - Proszę rezerwować z wyprzedzeniem
Szkoła gotowania - Proszę rezerwować z wyprzedzeniem
Opiekunka do dziecka - Proszę rezerwować z wyprzedzeniem
Pokojówka - Za dodatkową opłatą można wykupić więcej godzin – prosimy o rezerwacje z wyprzedzeniem
Inne usługi - przystanek autobusowy znajduje się w oddalonym o 3 km Monterchi, posiadanie auta jest koniecznością
Kolej - w oddalonym o 30 km Arezzo
Parking - na terenie posiadłości
Droga dojazdowa - całość trasy – droga utwardzona
Odległości - Arezzo 30 km, Sansepolcro 20 km, Citta di Castello 18 km, Perugia 70 km, Gubbio 70 km, Cortona 45 km, Montepulciano 80 km, Gaiole in Chianti 85 km, Siena 105 km, Florencja 110 km, San Marino 100 km, Rzym 245 km

kliknij na wybrany tydzień by ZAREZERWOWAĆ
Cena za dom za 7 nocy w Euro za cały dom dla 10 osób – NIE od osoby

Wybierz walutę

Kliknij tutaj jeśli szukasz niestandardowego terminu

	2017 dostępność Wolne terminy wynajmu zostały uaktualnione w momencie otwarcia strony To Toskania
Sierpień	19. - 26. 4050 Euro	26. - 02. 2935 Euro
Wrzesień	02. - 09. 2935 Euro	09. - 16. 2935 Euro	16. - 23. 2348 Euro (20% Mniej)	23. - 30. 1490 Euro	30. - 07. 1490 Euro
Październik	07. - 14. 1490 Euro	14. - 21. 1490 Euro	21. - 28. 1490 Euro	28. - 04. 1490 Euro
Listopad	04. - 11. 1490 Euro	11. - 18. 1490 Euro	18. - 25. 1490 Euro	25. - 02. 1490 Euro
Grudzień	02. - 09. 1490 Euro	09. - 16. 1490 Euro	16. - 23. 1490 Euro	23. - 30. 1490 Euro

Ważne informacje dodatkowe

Ważne informacje dodatkowe

Cena: cena za dom za tydzień
Dzień przyjazdu/wyjazdu sobota Kliknij tutaj aby zapytać o elastyczne terminy
Warunki ogólne: zasady rezerwacji domów są dostępne tutaj
Depozyt pozostawiany na miejscu na czas pobytu wynosi 500 Euro płatność w euro jest zatrzymywana na miejscu przez właściciela na czas pobytu. Jeśli zostaną wyrządzone jakieś szkody, prosimy o szybkie skontaktowanie się z nami w celu ustalenia sposobu ich naprawienia. Nie dotyczy to zwykłego zużycia rzeczy, wynikającego z prawidłowego korzystania z nich.
Sposób płatności depozytu: Gotówka
Pościel, ręczniki łazienkowe i kuchenne: wliczone w cenę - usługa świadczona przez lokalną firmę zewnętrzną
Ogrzewanie: według zużycia
Sprzątanie: wliczone w cenę - usługa świadczona przez lokalną firmę zewnętrzną
Podatek turystyczny (w niektórych gminach): wliczone w cenę
Łóżeczko dziecięce: 2 dostępne na zamówienie, nieodpłatnie
Krzesełko dziecięce: 2 dostępne na zamówienie, nieodpłatnie
Możliwe dodatkowe koszty:: Klimatyzacja w sypialniach za dodatkową opłatą (0,90 euro za 1 kWh).
Za korzystanie z Jacuzzi pobierana jest opłata 250€ za tydzień. Ta usługa MUSI być zamówiona przed przyjazdem, jeśli goście są nią zainteresowani.

Jak posługiwać się kalendarzem dostępności To Toskania

	27. - 03.	Wolne-kliknij na wybrany tydzień, by ZAREZERWOWAĆ
	27. - 03.	Zarezerwowane – kliknij na wybrany termin, aby zobaczyć podobne oferty dostępne w tym terminie
	27. - 03.	Wstępna rezerwacja – obowiązuje 3 dni, dom po tym czasie może być wolny – kliknij na wybrany termin, aby zobaczyć podobne oferty dostępne w tym czasie
	27. - 03.	Wolne – oferta specjalna. Widoczna cena uwzględnia obniżkę.

Kliknij na wybrany termin, aby zarezerwować

	2018 dostępność Wolne terminy wynajmu zostały uaktualnione w momencie otwarcia strony To Toskania
Grudzień	30. - 06. 2190 Euro
Styczeń	06. - 13. 890 Euro	13. - 20. 890 Euro	20. - 27. 890 Euro	27. - 03. 890 Euro
Luty	03. - 10. 890 Euro	10. - 17. 890 Euro	17. - 24. 890 Euro	24. - 03. 890 Euro
Marzec	03. - 10. 1360 Euro	10. - 17. 1360 Euro	17. - 24. 1360 Euro	24. - 31. 1360 Euro	31. - 07. 1890 Euro
Kwiecień	07. - 14. 1360 Euro	14. - 21. 1360 Euro	21. - 28. 1360 Euro	28. - 05. 1940 Euro
Maj	05. - 12. 1940 Euro	12. - 19. 1940 Euro	19. - 26. 1940 Euro	26. - 02. 2895 Euro
Czerwiec	02. - 09. 2895 Euro	09. - 16. 2895 Euro	16. - 23. 2895 Euro	23. - 30. 2895 Euro	30. - 07. 3850 Euro
Lipiec	07. - 14. 3850 Euro	14. - 21. 3850 Euro	21. - 28. 3850 Euro	28. - 04. 3850 Euro
Sierpień	04. - 11. 3850 Euro	11. - 18. 3850 Euro	18. - 25. 3850 Euro	25. - 01. 3850 Euro
Wrzesień	01. - 08. 2735 Euro	08. - 15. 2735 Euro	15. - 22. 2735 Euro	22. - 29. 1360 Euro	29. - 06. 1360 Euro
Październik	06. - 13. 1360 Euro	13. - 20. 1360 Euro	20. - 27. 1360 Euro	27. - 03. 1360 Euro
Listopad	03. - 10. 1360 Euro	10. - 17. 1360 Euro	17. - 24. 1360 Euro	24. - 01. 1360 Euro
Grudzień	01. - 08. 1360 Euro	08. - 15. 1360 Euro	15. - 22. 1360 Euro	22. - 29. 2190 Euro

Ważne informacje dodatkowe

Cena: cena za dom za tydzień
Dzień przyjazdu/wyjazdu sobota Kliknij tutaj aby zapytać o elastyczne terminy
Warunki ogólne: zasady rezerwacji domów są dostępne tutaj
Depozyt pozostawiany na miejscu na czas pobytu wynosi 500 Euro płatność w euro jest zatrzymywana na miejscu przez właściciela na czas pobytu. Jeśli zostaną wyrządzone jakieś szkody, prosimy o szybkie skontaktowanie się z nami w celu ustalenia sposobu ich naprawienia. Nie dotyczy to zwykłego zużycia rzeczy, wynikającego z prawidłowego korzystania z nich.
Sposób płatności depozytu: Gotówka
Pościel, ręczniki łazienkowe i kuchenne: wliczone w cenę - usługa świadczona przez lokalną firmę zewnętrzną
Ogrzewanie: według zużycia
Sprzątanie: wliczone w cenę - usługa świadczona przez lokalną firmę zewnętrzną
Podatek turystyczny (w niektórych gminach): wliczone w cenę
Łóżeczko dziecięce: 2 dostępne na zamówienie, nieodpłatnie
Krzesełko dziecięce: 2 dostępne na zamówienie, nieodpłatnie
Możliwe dodatkowe koszty:: Klimatyzacja w sypialniach za dodatkową opłatą (0,90 euro za 1 kWh).
Za korzystanie z Jacuzzi pobierana jest opłata 250€ za tydzień. Ta usługa MUSI być zamówiona przed przyjazdem, jeśli goście są nią zainteresowani.

Widoczne poniżej komentarze przedstawiają opinie naszych klientów, którzy mieszkali w tej willi. Opinie te mogą odbiegać od stanowiska To Tuscany. Aby dowiedzieć sie więcej o naszych zasadach dotyczących przesyłania i publikowania recenzji kliknij tutaj.

Margaret

Rodzina z małymi dziećmi

Grays, Wielka Brytania

Pobyt: Kwiecień 2017

Excellent location, comfortable spacious villa with a charming and welcoming host. Unfortunately in May the water was too cold to fully enjoy the swimming pool but we spent some time relaxing beside it and enjoying the gorgeous views.

Florence is worth a visit if you don't mind the long drive

Przetłumacz korzystając z google

Komentarz biura To Toskania do opinii:

12.05.2017

OWNER COMMENT: Thank you so much for your review. To reach Florence, it is always best to take the train to Santa Maria Novella Station. The trains run every hour from Arezzo and it only takes about 40 minutes.

Martin

Rodzina ze starszymi dziećmi

Linz, Austria

Pobyt: Sierpień 2016

Torre del Cielo ist ein liebevoll restauriertes Steinhaus mit einem riesengroßen, wunderbaren Garten, inklusive blitzsauberem Pool und Whirlpool, mit ausreichend Platz für 2 Familien. Besonders hervorheben möchte ich die persönliche Betreuung durch den Besitzer, der sich rasch und umsichtig am Sonntag um die erforderliche Reparatur der Außenbeleuchtung kümmerte, uns mit einer wunderbaren Mandeltorte (Kompliment an die Mama!) überraschte und uns außerdem tolle Tipps für Ausflüge in die nähere Umgebung gab. Rosado und seine Mitarbeiter kamen jeden Morgen, um den Garten und den Pool zu pflegen, damit für uns auch wirklich alles perfekt war.
So erlebten wir eine herrlich entspannende Urlaubswoche, die leider viel zu schnell vorüber war.

Restaurant Belvedere in Citerna: nettes Ambiente, ausgezeichnete Küche, schöner Fernblick!!!

Przetłumacz korzystając z google

Anonimowo

Duża rodzinna grupa

London, Wielka Brytania

Pobyt: Lipiec 2015

Beautiful location and grounds, lovely villa, charming rooms. Delightful warm welcome from Rosado who did all he could to make our stay perfect.

Exploring the museums, bars, cafes in the local hill towns was fun although we spent most of our time at the villa, or in the pool.

Przetłumacz korzystając z google

Hubert

Rodzina ze starszymi dziećmi

Obernburg, Niemcy

Pobyt: Maj 2015

Sehr gepflegtes Anwesen, das auch während dem Aufenthalt gepflegt wurde .
Eigentümer sehr nett und aufmerksam.
Einfach toll und empfehlenswert

Perugia , siena , cortona und die kleinen Örtchen um monterchi Belvedere

Przetłumacz korzystając z google

Najbliższa miejscowość

Najbliższym miastem jest położone o około 3 km od domu Monterchi. We wsi Ripoli nie ma sklepów ani punktów usługowych. W Monterchi można znaleźć wszystkie udogodnienia, w tym supermarket, sklepy, banki, urząd pocztowy, stację benzynową i kilka restauracji. Trzema polecanymi restauracjami są La Pieve Vecchia, Vecchia Osteria i Le Civette.

Arezzo

najczęstsze pytania

- O której godzinie można przyjechać? Do której należy opuścić dom?

Do domu można przyjechać od godz. 16:00 - 19:00.
Dom należy opuścić do: 10:00

- Czy można przyjechać wcześniej niż o 16:00 - 19:00?

Niestety nie, kilka godzin przerwy jest niezbędne, by odpowiednio przygotować dom.
Dlatego też prosimy o opuszczenie go do godz. 10:00

- Czy na miejscu są ręczniki kąpielowe?

wliczone w cenę, zapewnione na miejscu

- Czy w domu jest Internet?

nieodpłatny dostęp do internetu przez Wi-Fi

- Czy można zabrać dodatkową osobę dorosłą lub dziecko, które będzie spać na dmuchanym materacu?

Nie, nie jest to możliwe, m.in. ze względu na przepisy ppoż. i kwestie ubezpieczeniowe. Liczba osób powyżej 2 roku życia nie może przekraczać maksymalnej liczby podanej w opisie.

- Czy można zamówić łóżko i krzesełko dla dziecka?

Proszę sprawdzić tutaj czy jest to możliwe w danym domu. Zamówienie można złożyć podczas rezerwacji lub później, po zalogowaniu się na swoje konto.

- Gdzie znajdę informację na temat sprzątania, depozytu i ewentualnych dodatkowych kosztów wynajmu?

Pełna informacja o wszystkich kosztach znajduje się tutaj

- Jakie są koszty ogrzewania?

Koszty ogrzewania we Włoszech są wysokie. W większości domów koszt ogrzewania zależy od zużytych ilości gazu/prądu. Po przyjeździe należy spisać licznik. Tutaj można sprawdzić sposób naliczania opłat w danej willi.

- Czy na miejscu można wypożyczyć rowery?

Lista wypożyczalni znajduje się tutaj, Po przyjeździe można zapytać właściciela o wypożyczalnie w najbliższej okolicy.

- Gdzie jest najbliższy sklep spożywczy?

Informacja o najbliższych miejscowościach i sklepach znajduje się tutaj

- Czy można zamówić koszyk podstawowych produktów, tzw. zestaw powitalny?

Tak, możemy dostarczyć do domu zestaw powitalny, którego skład jest opisany tutaj (usługa świadczona przez lokalną firmę zewnętrzną). Aby go zamówić należy się zalogować i wybrać link "pokaż szczegóły rezerwacji", opis zestawu oraz link służący do jego zamówienia jest na dole strony. Koszt zestawu należy pokryć w gotówce bezpośrednio po przyjeździe.

- Czym jest serwis zakupowy przed przyjazdem?

W niektórych willach można skorzystać z dodatkowej usługi nazwanej „Serwis zakupowy przed przyjazdem” polegającej na tym, że właściciel na Państwa prośbę dostarcza do willi zakupy. Dzięki temu nie trzeba rozpoczynać wakacji od poszukiwania supermarketu w okolicy i można od razu cieszyć się pierwszym dniem relaksu w Toskanii. Listę zakupów należy przekazać najpóźniej na 48h przed przyjazdem przedstawicielowi To Toskania. Jeśli zostanie przekazana później, nie możemy zagwarantować, że uda się spełnić Państwa życzenie. Koszt zakupów zgodnie z przedstawionym paragonem i doliczoną opłatą za usługę (jeśli występuje) należy pokryć w gotówce bezpośrednio po przyjeździe.

- Gdzie są najbliższe polecane restauracje?

Informacja o najbliższych miejscowościach i restauracjach znajduje się tutaj

- Jak daleko jest do lotniska? Ile czasu zajmuje dojazd?

Lotnisko w Perugii: 68km - 0h 56m
Lotnisko we Florencji (Firenze): 124km - 1h 28m
Lotnisko we Rimini: 148km - 1h 49m

Zobacz na mapie, gdzie znajdują się lotniska.

- Czy udzielacie informacji o dojazdach?

Informacje o dojeździe i poruszaniu się po Toskanii znajdują się tutaj

- Kiedy otrzymam wskazówki dojazdu i informację jak odebrać klucze?

Adres i wskazówki dojazdu będą dostępne po zaksięgowaniu pełnej wpłaty za wynajęcie domu. Informacje te znajdą Państwo również na naszej stronie w zakładce „moje konto”.
Pod numerem tel. do To Toskania będzie też można zasięgnąć informacji nt. domu po przyjeździe.

- Gdzie znajdę wskazówki dojazdu?

Po zaksięgowaniu pełnej wpłaty informacje te są udostępniane na naszej stronie w zakładce „moje konto”.

- Czy pobyt może się rozpoczynać w innym dniu niż sobota?

Od początku czerwca do końca września nie ma takiej możliwości. W pozostałych terminach jest to możliwe za zgodą właścicieli, zwłaszcza w przypadku rezerwacji typu „last minute”. Prosimy o kontakt we wszelkich nietypowych sprawach.

- Jakie są atrakcje dla dzieci w okolicach willi?

Tutaj przedstawiamy klika propozycji ciekawego spędzenia czasu z dziećmi.

- Co można robić ciekawego w okolicach willi?

Tutaj można stworzyć swój własny przewodnik po Toskanii.

- Czy można zabrać zwierzęta?

Domy przyjazne zwierzętom są oznaczone ikonką psa widoczną w opisie. Zgoda dotyczy zazwyczaj JEDNEGO zwierzęcia, w innych przypadkach prosimy o wcześniejszy kontakt. Zwierzęta nie mogą przebywać w okolicy basenu i w nim pływać, nie mogą również wchodzić na kanapy, fotele i łóżka. Ogród należy sprzątać po zwierzętach. W niektórych domach pobyt zwierząt jest odpłatny, dlatego też należy zawczasu sprawdzić ewentualne koszty.

Torre del Cielo

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

Grudzień

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

Służymy pomocą