Pociągi
Pociągi doskonale nadają się do zwiedzania Włoch w ramach całodniowych wycieczek do wielu historycznych miast i miasteczek. Włochy mogą pochwalić się bardzo gęstą siatką połączeń, więc przemieszczenia się między miastami za pomocą kolei jest doskonałym sposobem na podróżowanie. Po wejściu do wagonu można wygodnie usiąść, zrelaksować się i zacząć rozkoszować widokiem zza okna. Można zapomnieć o męczącej jeździe samochodem, wsiąść do pociągu i cieszyć się podróżą.
Na stronie www.trenitalia.com można kupić bilety i sprawdzić rozkład jazdy pociągów.
Najlepszym wyborem (nawet mimo tego, że trochę droższym) jest Eurostar - szybkobieżny pociąg pomiędzy głównymi miastami. Rodzaje pociągów oznaczone są następującymi symbolami:
Eurocity (ETR) i EuroNight (EN) - połączenia międzynarodowe ze Szwajcarią, Austrią, Francją i Niemcami.
Frecciarossa, Frecciabianca i Frecciargento (Le Frecce) - szybkie pociągi między głównymi miastami Włoch. Pociągi te są dodatkowo płatne, a miejsca muszą być zarezerwowane. Szybkie pociągi, bardzo wygodne, ale droższe.
Regionale (R) i Regionale Veloce (RV) - podróże wewnątrz i między regionami. Powolne pociągi, które zatrzymują się na każdej stacji w regionie, np. z Florencji do Sieny, zatrzymują się na wszystkich stacjach pomiędzy regionami, nawet w najmniejszych miasteczkach.
Przed wejściem do pociągu bilet należy ostemplować w specjalnym urządzeniu na peronie.
Omio
Omio jest świetną stroną, która umożliwia wyszukiwanie i porównywanie różnych opcji transportu na jednej stronie. Umożliwia również łatwą i bezproblemową bezpośrednią rezerwację biletów Trenitalia, zarówno na stronie jak i poprzez aplikację mobilną.
www.omio.pl
Autokuszetka
Dobrą stroną internetową prezentującą autokusztki w Europie jest
www.railchoice.co.uk
Połączenia z, jak i do Włoch dostępne są na stronie włoskiego przewoźnika kolejowego.
www.trenitalia.it
Oto wyrażenia użyteczne na stacji kolejowej:
treni in arrivo - przyjazdy
treni in partenza - odjazdy
binario - peron
in orario - na czas
in ritardo - opóźniony
Na stronie www.trenitalia.com można kupić bilety i sprawdzić rozkład jazdy pociągów.
Najlepszym wyborem (nawet mimo tego, że trochę droższym) jest Eurostar - szybkobieżny pociąg pomiędzy głównymi miastami. Rodzaje pociągów oznaczone są następującymi symbolami:
Eurocity (ETR) i EuroNight (EN) - połączenia międzynarodowe ze Szwajcarią, Austrią, Francją i Niemcami.
Frecciarossa, Frecciabianca i Frecciargento (Le Frecce) - szybkie pociągi między głównymi miastami Włoch. Pociągi te są dodatkowo płatne, a miejsca muszą być zarezerwowane. Szybkie pociągi, bardzo wygodne, ale droższe.
Regionale (R) i Regionale Veloce (RV) - podróże wewnątrz i między regionami. Powolne pociągi, które zatrzymują się na każdej stacji w regionie, np. z Florencji do Sieny, zatrzymują się na wszystkich stacjach pomiędzy regionami, nawet w najmniejszych miasteczkach.
Przed wejściem do pociągu bilet należy ostemplować w specjalnym urządzeniu na peronie.
Omio
Omio jest świetną stroną, która umożliwia wyszukiwanie i porównywanie różnych opcji transportu na jednej stronie. Umożliwia również łatwą i bezproblemową bezpośrednią rezerwację biletów Trenitalia, zarówno na stronie jak i poprzez aplikację mobilną.
www.omio.pl
Autokuszetka
Dobrą stroną internetową prezentującą autokusztki w Europie jest
www.railchoice.co.uk
Połączenia z, jak i do Włoch dostępne są na stronie włoskiego przewoźnika kolejowego.
www.trenitalia.it
Oto wyrażenia użyteczne na stacji kolejowej:
treni in arrivo - przyjazdy
treni in partenza - odjazdy
binario - peron
in orario - na czas
in ritardo - opóźniony
.jpg)
Autobusy
W dużych miastach np. w Rzymie czy w Mediolanie bilety autobusowe, na metro i tramwajowe ważne są przez określony okres czasu, zazwyczaj jest to 75 minut. Podczas tego okresu można wsiadać i wysiadać wedle życzenia. Ten sam bilet umożliwi jazdę wszystkimi rodzajami transportu publicznego w danym mieście, w tym jednak tylko jedną podróż metrem. W Rzymie lub w Mediolanie można kupić specjalny 24 godzinny bilet, oferujący możliwość całodziennego przejazdu autobusami, metrem i tramwajami.
Bilety autobusowe (i biglietti dell’autobus) muszą zostać kupione przed wejściem do autobusu. Bilety te można kupić w następujących miejscach:
il giornalaio or l’edicola - kioski z gazetami
la tabaccheria - sklepy tytoniowe
il bar - niektóre bary
il capolinea - stacje autobusowe.
Istnieją różne typy autobusów: l'autobus (pomarańczowy autobus miejski) oraz il pullman (autokar - zazwyczaj niebieski, używany do podróży do okolicznych miast i wiosek).
Będąc na przystanku (la fermata dell’autobus), do autobusu można wejść, używając zarówno przednich, jak i tylnich drzwi z napisem 'l’entrata' (wejście). Z autobusu wychodzi się środkowymi drzwiami z napisem 'l’uscita' (wyjście). Proszę się upewnić, ze przed wejściem do autobusu bilet został ostemplowany w aparacie przy drzwiach.
Bilety on-line na podróże między głównymi miastami można zakupić na stronie internetowej www.busweb.it
Bilety autobusowe (i biglietti dell’autobus) muszą zostać kupione przed wejściem do autobusu. Bilety te można kupić w następujących miejscach:
il giornalaio or l’edicola - kioski z gazetami
la tabaccheria - sklepy tytoniowe
il bar - niektóre bary
il capolinea - stacje autobusowe.
Istnieją różne typy autobusów: l'autobus (pomarańczowy autobus miejski) oraz il pullman (autokar - zazwyczaj niebieski, używany do podróży do okolicznych miast i wiosek).
Będąc na przystanku (la fermata dell’autobus), do autobusu można wejść, używając zarówno przednich, jak i tylnich drzwi z napisem 'l’entrata' (wejście). Z autobusu wychodzi się środkowymi drzwiami z napisem 'l’uscita' (wyjście). Proszę się upewnić, ze przed wejściem do autobusu bilet został ostemplowany w aparacie przy drzwiach.
Bilety on-line na podróże między głównymi miastami można zakupić na stronie internetowej www.busweb.it
Zwroty użyteczne w podróży.
C’è un treno per Roma? - Czy odjeżdża stąd pociąg do Rzymu?
Quando parte il treno per Roma? - Kiedy odjeżdża pociąg do Rzymu?
Parte alle dieci. - Odjeżdża o godzinie 10.00.
Quando arriva a Roma? - O której przyjeżdża do Rzymu?
Arriva alle tre. - Przyjeżdża o godzinie 15.00.
Che tipo di treno è? - Jakiego rodzaju to pociąg?
Devo cambiare treno? - Czy muszę się przesiadać?
Quanto costa un biglietto di solo andata per Roma? - Ile kosztuje bilet do Rzymu w jedną stronę?
Quanto costa un biglietto di andata e ritorno per Roma? - Ile kosztuje bilet powrotny do Rzymu?
Vorrei un biglietto di solo andata per Roma. - Poproszę bilet do Rzymu w jedną stronę.
Vorrei un biglietto di andata e ritorno per Roma. - Poproszę bilet powrotny do Rzymu.
Da che binario parte il treno per Roma? - Z którego peronu odjeżdża pociąg do Rzymu?
Buon viaggio! - Miłej podróży!
Quando parte il treno per Roma? - Kiedy odjeżdża pociąg do Rzymu?
Parte alle dieci. - Odjeżdża o godzinie 10.00.
Quando arriva a Roma? - O której przyjeżdża do Rzymu?
Arriva alle tre. - Przyjeżdża o godzinie 15.00.
Che tipo di treno è? - Jakiego rodzaju to pociąg?
Devo cambiare treno? - Czy muszę się przesiadać?
Quanto costa un biglietto di solo andata per Roma? - Ile kosztuje bilet do Rzymu w jedną stronę?
Quanto costa un biglietto di andata e ritorno per Roma? - Ile kosztuje bilet powrotny do Rzymu?
Vorrei un biglietto di solo andata per Roma. - Poproszę bilet do Rzymu w jedną stronę.
Vorrei un biglietto di andata e ritorno per Roma. - Poproszę bilet powrotny do Rzymu.
Da che binario parte il treno per Roma? - Z którego peronu odjeżdża pociąg do Rzymu?
Buon viaggio! - Miłej podróży!
Znajdź swoją idealną willę wakacyjną w Toskanii już dziś
Ten artykuł został stworzony przez To Toskania, aby nasi goście jak najlepiej wykorzystali czas spędzony w Toskanii. Zapoznaj się z naszą szeroką ofertą willi lub skontaktuj się z naszym zespołem specjalistów.
Kliknij tutaj, aby się z nami skontaktować.
Kliknij tutaj, aby się z nami skontaktować.