Vecchio Frantoio

OWNER COMMENT: ringraziamo i nostri ospiti per l'ottimo punteggio che ci hanno dato, a riprova dello sforzo di tutti per far trascorrere ai nostri ospiti una bella e rilassante vacanza nel Chianti. per quanto riguarda i due punti di critica, siamo molto dispiaciuti che non ci abbiano segnalato, che l'orario delle pulizie andava a disturbare il loro riposo, se ritorneranno, come hanno già fatto, basta concordare assieme un orario di loro gradimento e questo sara fatto ( cosi anche per tutti gli altri ospiti che desiderano riposare). Per il gallo che canta presto, questo ci dispiace, ma siamo in campagna e nelle fattorie accanto succede che ci sia qualche pollaio con un gallo mattiniero, speriamo che invecchiando dorma di più. A parte gli scherzi, ci dispiace molto anche di questo, vediamo se riusciamo a convincere il nostro vicino di cambiare gallo. ringrazio ancora i nostri graditi ospiti per essere ritornati e spero che malgrado questi inconvenienti abbiano un buon ricordo della loro vacanza in Chianti al "vecchio frantoio" saluti Antonio We thank our guests for the good score they have given as proof of the effort of all to make our guests spend a nice and relaxing holiday in Chianti. With regard to the two points of criticism, we are very sorry that we have not been informed at the time that cleaning was disturbing your rest. We would have happily agreed a time of your choice (also for all other guests who want to rest). For the cock crowing early, we regret this, but we are in the countryside and on farms there are some chicken coops with an early riser rooster, we hope that as he ages he will sleep more. Joking aside, we very much regret this too and will see if we can convince our neighbour to change the rooster. I thank our guests for returning and I hope that in spite of these drawbacks they will have good memories of their vacation in Chianti. Greetings Antonio